(相关资料图)

意思就是：买的天然材质的饰品里有一条像线一样的纹路那个是天然生成的石纹，翡翠手镯里就有但这种石纹有些靠自己经常佩服好好保养是能够把它养好的，不扣手是说用指甲抠是光滑的。

“有石纹,不扣手”主要是为了说翡翠，因为“翡翠石”因其石身以青绿色为主，犹如翡翠，故命名为翡翠石。

水种翡翠玉质结构略粗于老坑玻璃种，光泽、透明度也略低于老坑玻璃种而与冰种相似或相当。

其特点是指翡翠的透明度 透明度越高水头越好 种是指内部结构 内部结构越仔密 种就越老 相反内部结构越粗糙 种就越嫩,通透如水但光泽柔和，细观其内部结构，可见少许“波纹”，或有少量暗裂 和石纹。

红翡的颜色是硬玉晶体生成后才形成的，系赤铁矿浸染所致。其特点为亮红色或深红色，好的红翡色佳，具有玻璃光泽，其透明度为半透明状，红翡制品常为中档或中低档商品，但也有高档的红翡：色泽明丽、质地细腻、非常漂亮，是受人们喜爱的，具有吉庆色彩的翡翠。

翡翠有的较密集，有的较为疏落，色有深也有浅。花青翡翠中还有一种结构只呈粒状，水感不足，因其结构粗糙，所以透明度往往很差。花青属中档或中低档品级的翡翠。